Les images de télédétection pendant les phases d'inondations sont de plus en plus nombreuses, mais sont peu utilisées pour aider aux modélisations hydrauliques. On présente une utilisation multidisciplinaire - télédétection, hydraulique, intelligence artificielle - pour estimer des niveaux d'eau sur la plaine au moment de la prise de vue : d'une part les informations incertaines issues de l'imagerie sont contraintes par le fonctionnement hydraulique. D'autre part la résolution numérique résout le système de contraintes. Les résultats montrent que la contrainte imposée par l'hydraulique resserre fortement les estimations incertaines issues de l'image et conduit à des estimations de niveau suffisamment précises pour être utiles aux modèles hydrauliques.