Compte rendu d'un colloque organisé par le ministère de l'Écologie et du Développement durable. Il avait pour objectif de permettre un dialogue entre scientifiques et acteurs de l'administration ou de la gestion du littoral, autour des préoccupations de long terme.