Un dragage concernant une partie de l'étang d'Aureilhan (Landes) a débuté en 2005 sous la maîtrise d'ouvrage du Syndicat Mixte Géolandes. Il est destiné à redonner une profondeur plus importante dans la partie Nord Est du plan d'eau et à faciliter les écoulements vers l'exutoire vers le Sud Ouest. Un suivi destiné à évaluer les impacts de cette intervention sur ce milieu a été programmé à la demande du Maître d'Ouvrage. Une partie de ce suivi est consacrée aux peuplements de macrophytes de deux zones de rives situées à proximité des sites dragués, qui devrait permettre d'évaluer les éventuels impacts du dragage sur les plantes aquatiques. La deuxième campagne de terrain, réalisée en juillet 2006 durant le dragage, a permis de faire un point sur les plantes hydrophytes et hélophytes présentes dans ces deux zones. Aucune différence notable n'a été notée avec la campagne de référence réalisée en 2005. Les espèces dominantes sont le nénuphar jaune (Nuphar lutea) et la jussie (Ludwigia grandiflora), développées en herbiers denses pouvant dépasser un millier de mètres carré. Quelques disparitions ou régressions d'herbier de nénuphars soit directement dans les zones draguées soit très proches d'elles ont été notées, mais les relevés au GPS montrent que dans la quasi-totalité des cas, les herbiers de nénuphars éloignés de quelques dizaines de mètres des zones draguées présentent une légère augmentation de superficie, ce qui semblerait démontrer l'absence d'impacts à court terme du dragage sur les plantes dans cette situation.