L'objectif du présent travail est de faire le point sur les besoins en télédétection de plusieurs types de simulations d'inondations en milieu urbain, chacune étant plutôt adaptée a priori à l'une ou l'autre échelle : simulations monodimensionnelles où les rues sont modélisées par des lignes, simulations bidimensionnelles où l'écoulement est moyenné selon la verticale, simulations bidimensionnelles où les bâtis sont représentés par une porosité à l'échelle du quartier, simulations tridimensionnelles, complètes mais limitées à des échelles réduites Ce bilan est fait au travers des outils numériques développés ou utilisés par les laboratoires travaillant au sein du projet « Hy²Ville », du programme ECCO-PNRH (ANR-05-ECCO-016), ainsi que des expériences sur l'influence d'embâcles sur les écoulements au sein du projet "Rives" du programme ANR-RGCU.