Aquatic plants control
Régulation des développements de plantes aquatiques
Résumé
One of the main problems for aquatic environmental management is linked to the excessive important development of some aquatic plants. These plants can be native species favoured by environmental disturbances created by human activities, or exotic ones able to adapt to a large range of sites. Their spreading out in aquatic environments is often requiring a control management. These prolific growths are mainly concerning lakes and wetlands. Some examples from diverse sites are showing their diversity and the needs of adapting control methods to the characteristics of these species, of water-bodies and human activities of these sites. To complete the essential steps of preventive management, allowing to reduce the control activities on aquatic plants to what is just necessary, efforts must be carried on to improve these practices. They should especially insist on the assessment of methods impacts, on a best co-ordination of undertaken actions, on a best circulation of information between all the partners, and on a intensification of a training program of all these actors of aquatic plants regulation practices.
Une des difficultés notables de gestion des milieux aquatiques est celle des développements jugés excessifs de plantes aquatiques. Plantes indigènes fortement favorisées par des perturbations environnementales causées par les activités humaines, ou plantes exotiques capables de s'adapter dans de larges gammes de sites, ces végétaux et leur occupation des milieux aquatiques obligent de nombreux gestionnaires à intervenir pour les réguler. Ces développements végétaux importants (des proliférations ) concernent principalement les plans d'eau et les zones humides. Des exemples provenant de divers sites illustrent la diversité et les besoins d'adaptation des interventions de régulation aux caractéristiques des espèces, des milieux et des activités humaines de ces sites. En complément des démarches essentielles de gestion préventive permettant de réduire les interventions sur les plantes aquatiques à une stricte nécessité, des efforts continus doivent être réalisés pour améliorer ces pratiques. Ils devraient porter en particulier sur l'évaluation des impacts des interventions, sur une meilleure coordination des actions entreprises, sur une meilleure circulation des informations entre les nombreux partenaires, et sur un renforcement des actions de formation de tous ces acteurs de la gestion des plantes aquatiques.