Economic contribution of hunting to rural development: some French case studies
Contribution économique des activités cynégétiques au développement des espaces ruraux : illustration à partir de quelques zones rurales françaises
Résumé
This report studies the place of hunting in the rural areas. It doesnt't pursuit for goal to cover all the relations between rural development and huntings activities. It was selected to limit analyze on two elements: firstly on importance of the hunting expenditures in local economy, secondly on voluntary activities carried out by the hunters. Thus 8 studies areas located in the Aquitaine regions, Auvergne, Centre, Languedoc-Roussillon and Picardie were retained. Data have been collected by surveys for the hunters. For abstract, it releases two types of contribution of hunting to local development: a mainly commercial insertion of hunting as in the Center (significant commercial economic weight, externalisation of the voluntary activities), an commercial and noncommercial mixed insertion as in Aquitaine (variable economic weight, sociocultural and voluntary activities considerable). This first typology of the contribution of hunting to local development does not return to traditional cutting between the communal structures ACCA, and private huntings. It s a first kind of the typology built starting from two fields(regional economics and economics of the voluntary help).
Ce rapport étudie la place de la chasse dans les espaces ruraux, sans avoir pour prétention de couvrir l'ensemble du champ des relations entre développement des espaces ruraux et activités cynégétiques. Il a été choisi de limiter l'analyse économique centrée sur deux éléments : premièrement sur l'importance et la nature de l'intégration des dépenses des activités cynégétiques dans l'économie locale, deuxièmement sur l'analyse des activités bénévoles effectuées par les chasseurs. Ainsi 8 zones d'étude situées dans les régions Aquitaine, Auvergne, Centre, Languedoc-Roussillon et Picardie et représentant chacune une surface proche d'un canton ont été retenues. Le recueil des données s'est effectué par enquête auprès des chasseurs et des responsables de chasse. Au total, il se dégage deux types de contribution de la chasse au développement local : une insertion essentiellement marchande de la chasse comme dans le Centre (poids économique marchand significatif, externalisation des activités bénévoles), une insertion mixte à la fois marchande et non marchande comme en Aquitaine (poids économique variable, activités socio-culturelles et bénévoles non négligeables). Cette première typologie de la contribution de la chasse au développement local ne renvoie pas au découpage classique entre les structures ACCA, les structures communales et les chasses privées. Il s'agit d'une première typologie construite à partir de l'articulation de deux démarches (économie régionale et économie du bénévolat) qui mériterait d'être confrontées avec d'autres typologies issues d'autres approches (sociologiques, anthropologiques notamment) et confortées par un nombre d'études de cas plus élevé.