Dynamic Flood Retention: principle and guidelines
Prévention des inondations par ralentissement dynamique : principe et recommandations
Résumé
Integrated Flood Management at catchment scale is the current paradigm. Dynamic Flood Retention is a relevant principle for its requirements, by mitigating floods wherever suitable opportunities exist on the catchment. It reduces the need for protection measures which impair river ecosystems, like levees and river training. This paper advocates the need for a risk diagnosis to set reasonable objectives for hazard mitigation over the catchment. Then, Dynamic Flood Retention techniques with a measurable and significant effect on floods are described. Finally, guidelines are proposed to implement them at catchment scale when economically relevant. A first set of guidelines is devoted to efficiency assessment, and a second one to project management, with a focus on specifications drafting.
Promouvoir la gestion intégrée des inondations à l'échelle d'un bassin versant est une nécessité. Le principe de ralentissement dynamique est bien adapté à cette exigence, en permettant d'écrêter les crues en saisissant toutes les opportunités raisonnables de ralentissement et de rétention sur le bassin versant, ce qui va limiter d'autant le besoin d'ouvrages de protection perturbant fortement les écosystèmes, comme les endiguements et les calibrages. Cet article rappelle l'intérêt d'un diagnostic du risque, pour poser des objectifs raisonnables et spatialisés de réduction de l'aléa dommageable. Ensuite sont décrites les techniques de ralentissement dynamique ayant un effet mesurable et significatif sur les crues. Enfin, des recommandations sont formulées pour mettre en ½uvre ces techniques à l'échelle du bassin, de manière pertinente économiquement. Elles concernent les méthodes de diagnostic d'effet des ouvrages, puis le pilotage des projets en insistant sur l'étape déterminante de rédaction du cahier des charges.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|