Les bilans d'émission de gaz à effet de serre (GES) constituent une part importante dans les processus d'évaluation environnementale, notamment dans les analyses du cycle de vie (ACV). Résultats de méticuleux inventaires et d'indispensables approximations, ces bilans ne prennent généralement pas en compte explicitement l'aspect temporel lié aux émissions et leurs effets sur le climat. Ces approximations sur la dynamique d'émission et d'impact sur le réchauffement de la planète peuvent amener à un résultat biaisé ou trompeur. L'objectif de cette étude est d'évaluer l'importance de la dynamique temporelle dans les bilans GES, dans le cas du traitement des déchets. La question sous-jacente de la prise en compte ou non du carbone biogénique dans les bilans est aussi abordée. Le secteur des déchets, où des phénomènes de séquestration et de relargage progressif du carbone interviennent, est en effet particulièrement concerné par ces questions de dynamique temporelle des émissions. Cette étude s'appuie donc sur le bilan comparé des émissions GES de trois modes de traitement des déchets : le stockage des déchets, l'incinération et le compostage.