Most of the rivers of the Ile de France region, intimately linked with the megalopolis of Paris, are severely altered and freshwater fishes are exposed to habitat alteration, reduced connectivity and pollution. Several species thus present fragmented distributions and decreasing densities. In this context, the European Water Framework Directive (2000) has goals of hydrosystems rehabilitation and no further damage. In particular, the preservation and restoration of ecological connectivity of river networks is a key element for fish populations. These goals require the identification of natural and anthropological factors which influence the spatial distribution of species. We have proposed a riverscape approach, based on landscape ecology concepts, combined with a set of spatial analysis methods to assess the multiscale relationships between the spatial pattern of fish habitats and processes depending on fish movements. In particular, we used this approach to test the relative roles of spatial arrangement of fish habitats and the presence of physical barriers in explaining fish spatial distributions in a small rural watershed (106 km²). We performed a spatially continuous analysis of fishhabitat relationships. Fish habitats and physical barriers were mapped along the river network (33 km) with a GPS and imported into a GIS. In parallel, a longitudinal electrofishing survey of the distribution and abundance of fishes was made using a point abundance sampling scheme. Longitudinal arrangement of fish habitats were evaluated using spatial analysis methods: patch/distance metrics and moving window analysis. Explanatory models were developed to test the relative contribution of local environmental variables and spatial context in explaining fish presence. We have recorded about 100 physical barriers, on average one every 330 meters; most artificial barriers were road pipe culverts, falls associated with ponds and sluice gates. Contrasted fish communities and densities were observed in the different areas of the watershed, related to various land use (riparian forest or agriculture). The first results of fish-habitat association analysis on a 5 km stream are that longitudinal distribution of fish species was mainly impacted by falls associated with ponds. The impact was both due to the barrier effect and to the modification of aquatic habitats. Abundance distribution of Salmo trutta and Cottus gobio was particularly affected. Spatially continuous analysis of fishhabitat relationships allowed us to identify the relative impacts of habitat alteration and presence of physical barriers to fish movements. These techniques could help prioritize preservation and restoration policies in human-impacted watersheds, in particular, identifying the key physical barriers to remove.