Reference methods for the analysis of pertinent substances that accumulate in sediments and biota
Méthodes de référence pour l'analyse des substances pertinentes accumulables dans les sédiments et le biote
Résumé
This document lists the existing standards and recognised methods for the analysis of 44 pertinent substances or family of substances that accumulate in sediments and biota (MEDAD, 2007). Analytical methods for the determination of these substances in the 2 matrices are presented. The description includes the sample preparation and the detection technique, as well as the limits of quantification. The study on sediments shows that 38 substances can be analysed following a standard or a recognised method on sediments and 3 might be analysed following a standard or a recognised method on soils. For 3 pertinent substances linuron, tributylphosphate and 3-chlorotoluene there are no standard nor recognised method. Linuron and 3-chlorotoluene might be analysed following standards or recognised methods described in this document and already applied on other similar substances. In these cases, an additional validation of the method should be performed. However there is no standard nor recognised method applicable for the analysis of tributylphosphate in sediments, while we observed that this substance is occasionally quantified in this matrix according to the 2008 data from the French National Database on Water. If it is decided to survey tributylphosphate in sediments, a standard method for the analysis of this substance has to be developed in a priority. Regarding biota, 22 substances can be analysed following a standard or a recognised method concerning biological matrices and 1 might be analysed using a standard method concerning food industry. However 21 substances are not cited in any standard nor recognised method. If it is decided to survey biota, standard method for the analysis of these 21 pertinent substances should be developed as a priority.
Ce document recense les normes NF/EN/ISO, les méthodes EPA et les méthodes reconnues d'analyse de 44 substances ou familles de substances « pertinentes » accumulables (MEDAD, 2007) dans les sédiments et le biote (ou organismes biologiques). Les méthodes de préparation des échantillons et d'analyse des substances pour ces matrices sont présentées, ainsi que les limites de quantification atteintes. L'étude effectuée sur les sédiments montre que 38 substances peuvent être analysées en suivant une norme, une méthode de l'Environmental Protection Agency (EPA) ou une méthode reconnue dans les sédiments et 3 pourraient l'être en suivant une norme ou une méthode EPA dans les sols. Pour trois substances pertinentes le linuron, le tributylphosphate et le 3-chlorotoluène il n'existe pas de norme, de méthode EPA ou de méthode reconnue. Le linuron et le 3-chlorotoluène seraient analysables (sous condition de validation complémentaire de la méthode) en utilisant une norme ou une méthode EPA décrites dans ce document et validées pour d'autres substances similaires (norme NF ISO pour l'analyse des pesticides et méthode EPA pour l'analyse du 2- et du 4-chlorotoluène respectivement). Ce n'est en revanche pas le cas du tributylphosphate. De plus, les données de surveillance des milieux montrent que le tributylphosphate est occasionnellement quantifié dans les sédiments, ce qui n'est pas le cas du linuron et du 3-chlorotoluène (BNDE, 2008). S'il est décidé de surveiller les sédiments, une norme pour l'analyse de tributylphosphate devrait donc être développée en priorité. Concernant le biote, 22 substances peuvent être analysées en suivant une norme, une méthode EPA ou une méthode reconnue adaptée aux matrices biologiques et 1 substance le pourrait éventuellement en suivant une norme adaptée à l'industrie alimentaire. En revanche, 21 substances ne sont citées dans aucune norme, ni dans aucune méthode reconnue. S'il est décidé de surveiller le biote, des normes pour l'analyse de ces 21 substances pertinentes devraient donc être développées en priorité. Des tableaux récapitulatifs sont également présentés synthétisant, pour chaque substance pertinente accumulable, l'existence d'une norme, d'une méthode EPA ou d'une méthode reconnue dans les sédiments et le biote, ainsi que les LQ atteintes avec ces méthodes. Lorsque aucune méthode n'existe, il est indiqué que la méthode reste à développer.
Domaines
Sciences de l'environnement
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...