Dans le contexte de développement durable où la prise en compte de la dimension écologique de la forêt devient incontournable, le processus de patrimonialisation de la filière forêt-bois-papier s’est profondément transformé. L’article propose une approche interdisciplinaire de sciences sociales permettant d’explorer les différentes formes du patrimoine forestier à partir des relations et tensions entre les différentes logiques d’acteurs sous-jacentes, notamment celles dont est porteur le processus d’écologisation. La déclinaison de cette approche au cas du massif des Landes de Gascogne permet d’étudier les relations entre écologisation et patrimonialisation au niveau d’une part de l’espace forestier et d’autres parts du produit "bois".