La perméabilité à l’air est un paramètre physique d’intérêt majeur dans beaucoup de domaines mettant en jeu des milieux solides poreux soumis à un flux de gaz, tels que le traitement des déchets, l’assainissement des sols ou la biofiltration des gaz. Sa mesure dans des milieux fortement perméables n’est pas aisée selon des méthodes classiques par mesure de pertes de charge, et une méthode novatrice a été mise au point et brevetée en 2007 par Irstea en partenariat avec l’IMFT (Institut de Mécanique des Fluides de Toulouse). Cette méthode est basée sur une mesure de vitesse dans une cellule de référence de propriétés connues, préalablement placée dans le milieu poreux à étudier. Connaissant le débit d’air circulant dans ce milieu et la vitesse de l’air au sein de la cellule de référence, une méthode numérique inverse permet théoriquement d’estimer la perméabilité du milieu environnant la cellule de référence. Suite au brevet précédent et à une première validation de la méthode à l’échelle pilote, le projet PERMINSITU avait pour ambition majeure de consolider l’invention, des points de vue technique et de propriété intellectuelle, en vue de son futur transfert industriel. Trois objectifs effectifs en découlaient : (i) consolider la preuve de concept de la méthode brevetée en 2007 en développant et validant l'invention pour son utilisation à l'échelle réelle, (ii) consolider la propriété intellectuelle en complétant le brevet initial de 2007 en fonction des nouveaux développements technologiques, (iii) réaliser une étude de marché et définir une stratégie de transfert de la technologie développée. L’atteinte de l’objectif (i) a été déclinée selon deux tâches distinctes et successives : la tâche WP2 relative aux développements techniques et numériques de la méthode avec sa validation à l’échelle pilote, puis la tâche WP3 relative à la validation de la méthode à l’échelle réelle et la comparaison avec les résultats obtenus en laboratoire. Les objectifs (ii) et (iii) ont été intégrés au sein de la tâche WP4 via une « optimisation » du brevet initial de 2007, une étude de marché et la définition d’une stratégie de transfert de la technologie. Les résultats présentés dans ce rapport concernent la partie technique de la tâche WP2, principalement en terme d’amélioration du dispositif et d’étude de ses performances. En terme d’amélioration, une armature de protection de la cellule de référence a été conçue, et une optimisation de la conception de la tige de guidage de l’anémomètre a été réalisée. Une première validation expérimentale de l’armature développée a été mise en ½uvre en pilote. En terme d’étude de performances, différentes expérimentations ont été menées en laboratoire sur un milieu poreux générique afin d’étudier la reproductibilité et les facteurs d’imprécision de la méthode (conception de la cellule de référence, impact de la position de celle-ci dans le milieu, impact de la présence d’une seconde cellule dans le milieu...). L’ensemble de ces données expérimentales doit désormais être utilisé dans la partie numérique de la tâche WP2. Ceci fera l’objet des prochains travaux à mener dans le cadre du projet PERMINSITU.