En accord avec les termes de la DCE, la définition des règles d’évaluation de l’état écologique des plans d’eau implique l’établissement des valeurs-seuils correspondant aux limites de classe d’état pour les 6 paramètres physico-chimiques généraux soutenant la biologie : la concentration en nutriments, la transparence, le bilan d’oxygène, la température de l’eau, la salinité et la capacité de neutralisation des acides. Le présent rapport présente les avancées méthodologiques réalisées en 2014 sur l'analyse des réponses des compartiments biologiques aux éléments de qualité physico-chimiques et aux caractéristiques environnementales pour, à terme, aboutir à une définition pleinement DCE compatible des valeurs-seuils des paramètres physico-chimiques soutenant la biologie. Cela implique notamment la définition de seuils permettant d'assurer le bon fonctionnement des écosystèmes et la préservation ou l'atteinte du bon état des communautés biologiques.