Rice in the Guadalquivir marismas: worth its salt?
Du riz dans les marismas du Guadalquivir : une note salée ?
Abstract
Based on the case of brackish marshes, or marismas, in the Guadalquivir estuary, this paper studies over the long term the construction of socio-natures and the dynamics of space appropriation through land and water management. It analyzes more specifically the material and discursive devices, the historical tensions and contingencies that allowed spatially and politically shaping the suitability of some of these marshes for growing irrigated rice. It studies the competition and the compromises, which have played out since the XIXth century between three projects of land and/or water management for navigation, irrigation, and wild life protection; and their impacts.
Cet article s’appuie sur le cas des marais saumâtres, ou marismas, de l’estuaire du Guadalquivir pour étudier, sur le temps long, les interactions entre natures et sociétés, les dynamiques d’appropriation de l’espace par la gestion de l’eau et de la terre. Il analyse plus particulièrement les dispositifs matériels et discursifs, les tensions et les contingences historiques qui ont fabriqué la vocation rizicole irriguée d’une partie des marismas. Il étudie les relations, depuis le XIXe siècle, de concurrence et de compromis entre trois projets de gestion de l’eau et/ou de la terre pour la navigation, l’irrigation et la protection de la faune et de la flore, ainsi que leurs effets.