Researchers and protected area managers: constructing relationships
Chercheurs et gestionnaires d'espaces naturels protégés : des liens à construire
Résumé
Les espaces naturels protégés (ENP) offrent des terrains privilégiés pour la recherche et l'expertise, dans un contexte marqué par la nécessité, pour les gestionnaires d'ENP, de réagir à des problèmes socio-écologiques complexes de manière scientifiquement fondée et, pour les chercheurs, de démontrer la pertinence sociale et environnementale de leurs travaux. Chercheurs et gestionnaires constituent des groupes professionnels distincts, dotés d'objectifs et de contraintes spécifiques, qui peuvent tirer parti de leurs différences pour améliorer leurs propres pratiques et poser ensemble de nouvelles questions. Toutes les recherches menées dans les ENP ne font pas et n'ont pas nécessairement vocation à faire l'objet de collaborations. Toutefois, le développement de collaborations qui soient considérées satisfaisantes par les deux parties répond au souhait et au besoin croissants des chercheurs et des gestionnaires de davantage et mieux travailler ensemble, dans le respect de leurs spécificités. Il requiert une meilleure interconnaissance entre les deux univers professionnels et la constitution d'une communauté transdisciplinaire à la frontière entre science et gestion. Les collaborations entre chercheurs et gestionnaires peuvent relever de plusieurs modèles : un modèle pratico-centré orienté prioritairement vers l'appréhension des questions des gestionnaires, un modèle sciento-centré orienté prioritairement vers la production de connaissances scientifiques fondamentales ou finalisées, et un modèle hybride qui vise également les deux objectifs.