Obesity is responsible for metabolic dysregulations that alter fertility and induce pathologies. The objectives of the present study were to validate a reliable method for the evaluation of body fatness in mares and to associate the body fat estimation data to metabolic changes, including adipokines at the plasma and adipose tissue levels. To reach this purpose, animals were subjected to two extreme breeding conditions to study the variation of morphological, ultrasound, and physiological parameters. Twenty Welsh mares were followed up monthly from April to October before and after animals were moved outdoors to grasslands. Body weight (BW), body length (BL), height at the withers (HW), thoracic perimeter (TP), 5-point body condition score (BCS), and subcutaneous fat thickness (SFr) at the level of the shoulder, the lumbar region, and the rump, measured by ultrasonography, and plasma and adipose tissue metabolic indicators were assessed in parallel. Statistical analysis was performed using a linear mixed-effects model, whereas Pearson tests were used for the analysis of the correlations between the different parameters. Although mean BW did not increase significantly (P = 0.0940), TP (P = 0.0002) and BCS (P < 0.0001) increased during the study period. Ultrasonographic examination of subcutaneous adipose tissue showed an increase in SFT at the level of the shoulder (P < 0.0001), lumbar region (P < 0.0001), and rump (P < 0.0001). Plasma concentrations of nonesterified fatty acids (P < 0.0001), phospholipids (P < 0.0001), and cholesterol (P < 0.0001) increased significantly, whereas triglycerides (P < 0.0001) decreased significantly during the study period. Although both plasma concentrations and adipose tissue expression of leptin (P < 0.0001) and resistin (P < 0.0001) increased significantly, adiponectin (P < 0.0001) significantly decreased and visfatin remained unchanged (P = 0.8401). Expression of adipokine receptors studied showed the opposite pattern compared with their ligand. Ultrasonographic measurements of subcutaneous adipose tissue thickness at the shoulder, lumbar region, and rump are relevant indicators of fatness related with adipokine plasma concentrations and expression of adipokine-related receptors in adipose tissue, and particularly highlight seasonal effects. (C) 2019 Elsevier Inc. All rights reserved.