Cet article décrit les modalités contemporaines d’exercice des biopolitiques en focalisant l’attention sur l’analyse des procédés de co-construction d’un référent ontologique de gestion (la population) et de son équipement (les infrastructures de stockage et de circulation des matériaux scripturaux et/ou biologiques) dans la gestion gouvernementale d’une population animale. L’article analyse l’instauration arithmétique de la population française de loups comme une série d’épreuves successives dont il s’agit de décrire à la fois l’hétérogénéité (cognitive, technique, etc.) et la manière dont elles se trouvent articulées. Un tel cas d’étude est finalement l’occasion de souligner l’usage trop largement anthropocentrique de la notion de biopolitique et de la mettre à l’épreuve d’une conception élargie du vivant-non-humain.