In April 2001, stunted barley plants bearing mosaic symptoms were observed in a field in France (Marne Department, 51). Rod-shaped and flexuous particles were visualized by electron microscopy and positive serological reactions were detected by ELISA with Barley yellow mosaic virus (BaYMV) and Soil-borne cereal mosaic virus (SBCMV) polyclonal antisera. The tubular virus which was soil transmissible to barley cv. Esterel was separated from BaYMV by serial mechanical inoculations to barley cv. Esterel. This furo-like virus, in contrast to a French isolate of SBCMV, could be transmitted to Hordeum vulgare, Avena sativa, Beta vulgaris and Datura stramonium. RT-PCR was used to amplify the 3′-terminal 1500 nucleotides of RNA1 and the almost complete sequence of RNA2. Nucleotide and amino acid sequence analyses revealed that the French virus infecting barley is closely related to a Japanese isolate of Soil-borne wheat mosaic virus (SBWMV-JT) which was originally isolated from barley. This French isolate was named SBWMV-Mar. The 3′ UTRs of both RNAs can be folded into tRNA-like structures which are preceded by a predicted upstream pseudoknot domain with seven and four pseudoknots for RNA1 and RNA2, respectively. The four pseudoknots strongly conserved in RNAs 1 and 2 of SBWMV-Mar show strong similarities to those described earlier in SBWMV RNA2 and were also found in the 3′ UTR of Oat golden stripe virus RNAs 1 and 2 and Chinese wheat mosaic virus RNA2. Sequence analyses revealed that the RNAs 2 of SBWMV-Mar and -JT are likely to be the product of a recombination event between the 3′ UTRs of the RNAs 2 of SBWMV and SBCMV. This is the first report of the occurrence of an isolate closely related to SBWMV-JT outside of Japan.