The importance of EU-15 borders for CEECs agri-food exports: the role of tariffs and non-tariff measures in the pre-accession period
Importance de l'effet frontière pour les exportations agroalimentaires des PECOs vers l'UE à 15 : le rôle des mesures tarifaires et non tarifaires pendant la période de préadhésion.
Résumé
This paper assesses the evolution of the EU-15 market access for the agri-food products, originating from CEECs. A gravity model technique has been used to assess the overall trade resistance (border effect), and to weight its various components such as tariff and non-tariff measures (sanitary and phytosanitary standards, other quality measures) in the pre-accession period (1999-2004). The findings reveal, despite the undertaken integration and trade liberalization processes, a persisting and significant trade resistance for the CEECs’ agri-food exports to the EU market, even just prior their accession in 2004. Still present difficulties in market access at the time are partially explained by tariff and non-tariff measures, while a large part of border effect remains in the domain of other, presumably non-trade policy related factors (home bias, consumer preferences, etc.). These results indicate that despite the accession process (customs union and adoption of the EU standards), the trade integration of the enlarged EU market was not yet completed in 2004.
Cet article analyse l'évolution de l'accès au marché européen pour les produits agro-alimentaires en provenance des PECO. Un modèle de gravité est utilisé pour évaluer, dans la période de pré-adhésion (1999-2004), les résistances aux échanges (effets frontières) et pour quantifier le poids de différents composantes de ces résistances telles que les droits de douane ou les mesures non tarifaires (normes sanitaires et phytosanitaires, autres mesures de qualité). Les résultats révèlent qu'en dépit du processus d'intégration et de libéralisation des échanges, il persistait des résistances aux échanges pour les exportations agro-alimentaires des PECO vers le marché européen. A la veille de leur intégration, les droits de douane et les mesures non tarifaires jouaient encore comme frein aux échanges, mais d'autres facteurs non directement liés à la politique commerciale semblaient limiter les échanges, indiquant que malgré le processus d'intégration (union douanière et adoption des normes européennes), l'intégration du marché européen élargi n'était pas complètement terminée en 2004.