The critical crop nitrogen uptake is defined as the minimum nitrogen uptake necessary to achieve maximum biomass accumulation (W). Across a range of crops, the critical N uptake is related to W by a power function with a coefficient less than unity that suggests crop N uptake is coregulated by both soil N supply and biomass accumulation. However, crop N demand is also often linearly related to the expansion of the leaf area index (LAI) during the vegetative growth period. This suggests that crop N demand could be also linked with LAI extension. In this paper, we develop theory to combine these two concepts within a common framework. The aim of this paper is to determine whether generic relationships between N uptake, biomass accumulation, and LAI expansion could be identified that would be robust across both species and environment types. To that end, we used the framework to analyze data on a range of species, including C-3 and C-4 ones and mono- and di-cotyledonous crops. All crops were grown in either temperate or tropical and subtropical environments without limitations on N supply. The relationship between N uptake and biomass was more robust, across environment types, than the relationship of LAI with biomass. In general, C3 species had a higher N uptake per unit biomass than C4 species, whereas dicotyledonous species tended to have higher LAI per unit biomass than monocotyledonous ones. Species differences in N uptake per unit biomass were partly associated with differences in LAI and N-partitioning. Consequently the critical leaf-N uptake per unit LAI (specific leaf nitrogen, SLN) was relatively constant across species at 1.8-2.0 g m(-2), a value that was close to published data on the critical SLN of new leaves at the top of the canopy. Our results indicate that critical N uptake curves as a function of biomass accumulation may provide a robust platform for simulating N uptake of a species. However, if crop simulation models are to capture the genotypic and environmental control of crop N dynamics in a physiologically functional manner, plant growth has to be considered as the sum of a metabolic (e.g. leaves) and a structural (e.g. stems) compartment, each with its own demand for metabolic and structural N. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.