Désormais, la production agricole dans un espace conçu comme ambivalent entre privé et public rend les odeurs inacceptables. Ce rejet est d'autant plus fort que les populations semblent découvrir une agriculture "industrialisée" et ses nuisances. Alors, l'absence de textes, comme ressources de régulation, accroît les rancoeurs et développe les conflits. Avec une approche restreinte aux odeurs des effluents d'élevages et en faisant référence à des terrains situés en Dordogne, les auteurs développent l'hypothèse que les carences de prise en compte légale de la question des odeurs en suscitent une gestion informelle, qui trouve aujourd'hui ses limites dans le cadre d'un espace rural en recomposition.