In order to evaluate potential interactions between somatotropic and gonadotropic axes in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), changes in pituitary content of the specific messenger RNA of growth hormone (GH) and gonadotropin (GTH) alpha- and beta-subunits were studied during gametogenesis with respect to pituitary and plasma hormone concentrations. Quantitative analyses of mRNA and hormones were performed by dot blot hybridization and homologous RIA on individual fish according to stage of spermatogenesis and oogenesis. All transcripts were detectable in 9-month-old immature fish. GH, GTH II beta, and GTH alpha increased moderately throughout most of gametogenesis and then more dramatically at spermiation and during the periovulatory period. GTH 1 beta mRNA increased first from stage I to V in males and more abruptly at spermiation, while in females GTH 1 beta transcripts increased first during early vitellogenesis and again around ovulation. Pituitary GH absolute content (mu g/pituitary, not normalized with body weight) increased slowly during gametogenesis and more abruptly in males during spermiation. In the pituitary of previtellogenic females and immature males, GTH I beta peptide contents were 80- to 500-fold higher than GTH II beta peptide contents. GTH I contents rose regularly during the initial phases of vitellogenesis and spermatogenesis and then more abruptly in the final stages of gonadal maturation, while GTH II contents show a dramatic elevation during final oocyte growth and maturation, in postovulated females, and during spermiogenesis and spermiation in males. Blood plasma GTH II concentrations were undetectable in most gonadal stages, but were elevated during spermiogenesis and spermiation and during oocyte maturation and postovulation. In contrast, plasma GTH I was already high (approximate to 2 ng/ml) in fish with immature gonads, significantly increased at the beginning of spermatogonial proliferation, and then increased again between stages III and VI to reach maximal levels (approximate to 9 ng/ml) toward the end of sperm cell differentiation, but decreased at spermiation. In females, plasma GTH I rose strongly for the first time up to early exogenous vitellogenesis, decreased during most exogenous vitellogenesis, and increased again around ovulation. Our data revealed that patterns of relative abundance of GTH I beta mRNA and pituitary and plasma GTH I were similar, but not the GTH II patterns, suggesting differential regulation between these two hormones at the transcriptional and posttranscriptional levels. Pituitary and plasma GH changes could not be related to sexual maturation, and only a weak relationship was observed between GH and gonadotropin patterns, demonstrating that no simple connection exists between somatotropic and gonadotropic axes at the pituitary level during gametogenesis.