The function of a loop exposed on the aphthovirus capsid (the G-H loop of protein VP1) has been explored by combining genetic and structural studies with viral mutants. The loop displays a dual function of receptor recognition and interaction with neutralizing antibodies. Remarkably, some amino acid residues play a critical role in both such disparate functions. Therefore residues subjected to antibody pressure for variation may nevertheless maintain a role in receptor recognition for which invariance is a requirement. Evolution of FMDV in cell culture may relax the requirements at this site and allow further increase of antigenic diversification. Essential residues at one stage of virus evolution may become dispensable at another not very distant point in the evolutionary landscape. Implications for FMDV evolution and vaccine design are discussed.