EC-US trade relations in the context of the GATT negociations and of the reform of the Common Agricultural Policy
Relations commerciales entre l'Union européenne et les Etats-Unis dans le contexte des négociations du GATT et de la réforme de la PAC
Résumé
Trois scénarios sont comparés : le premier correspond à une poursuite de la PAC avant réforme, le second à une application de la réforme de mai 1992 et le troisième à une version "découplée" de cette dernière. Ces trois scénarios sont également analysés dans le cadre des relations bilatérales Union européenne/Etats-Unis.