Cette communication présente les résultats d'une simulation de politique agricole, réalisée au moyen du modèle MISS. Une réduction de moitié de la protection agricole existant en 1988 aux frontières de la CEE entraîne une baisse substantielle du revenu agricole (26 %) sur quatre ans. Cette baisse est inégalement ressentie selon les régions et orientations productives françaises. La structure des consommations intermédiaires utilisées est à l'origine d'une partie des écarts observés.