A trois ans du marche unique europeen, seulement 1 % des echanges exterieurs francais sont factures en Ecu. L'utilisation de cette monnaie n'est pas davantage repandue dans les autres pays de la CEE : ainsi, par exemple, malgre leur proselytisme en faveur de l'Ecu, la Belgique et le Luxembourg n'ont recours a cette devise que pour moins de 0,3 % de leurs paiements exterieurs. Quels sont les obstacles a leur developpement ? A partir de l'analyse des conditions de choix des monnaies de facturation utilisees en particulier dans les echanges agricoles et alimentaires, plusieurs elements d'explication peuvent etre avances pour comprendre pourquoi l'Ecu peut difficilement devenir la monnaie de l'Europe sans changement institutionnel au sein de l'organisation des paiements. (Article repris dans Problemes Economiques, No 2185, Juillet 1990, pp 23-26).