Une enquête faite en 1994, avec la collaboration du CNASEA, auprès d'un échantillon de foyers de jeunes agriculteurs, permet, pour la première fois, de mesurer de manière conjointe et fiable les revenus individuels d'activité agricole et d'activité non agricole. Elle montre comment varie l'acquisition du revenu d'activité extérieure en fonction du niveau du revenu agricole.