La politique agricole commune protege le secteur agricole europeen des fluctuations et de la concurrence des marches mondiaux. Mais les differentes productions ne beneficient pas des memes niveaux de soutien. De meme, en depit des principes d'unicite (des prix), les niveaux de prix garantis ont ete differents d'un pays a l'autre pour les memes produits (entre autres a cause des MCM). Il est difficile de construire des indicateurs synthetiques appropries de ces distorsions d'autant plus qu'il ne suffit pas de mesurer la protection nominale pour avoir une mesure complete du soutien relatif accorde a un produit dans divers pays, il faut tenir egalement compte de la protection accordee aux facteurs de production et aux matieres premieres qui penalise leurs utilisateurs. La notion de protection effective permet d'aller dans ce sens en s'attachant a evaluer la protection sur la valeur ajoutee. Sur la periode 1972-83, les resultats confirment que la RFA et les Pays-Bas ont beneficie d'une protection plus elevee que la France et le Danemark: d'une part a cause des effets des MCM, d'autre part a cause de taux differents d'utilisation de cereales dans l'alimentation animale et de leur remplacement inegal selon les pays par des matieres premieres non soumises a la PAC. Pour sortir de certaines hypotheses contraignantes de l'indicateur classique ci-dessus, une modification du mode de calcul, permettant les substitutions specifiques entre facteurs, est proposee. Enfin d'autres elements de distorsion devraient etre inclus dans l'analyse pour completer la vue d'ensemble de la concurrence entre agricultures europeennes.