Cette contribution développe une méthodologie destinée à mesurer les prix implicites du travail familial et à les comparer aux prix du marché. Ces prix devraient être égaux, si l'hypothèse de récursivité entre décisions de consommation et de production était vérifiée. Cette méthode d'analyse de la récursivité des décisions de travail des ménages agricoles est facile à utiliser dans les modèles empiriques estimant les systèmes d'offre conditionnels. On en propose une application aux données concernant la Côte-d'Ivoire. Les résultats indiquent que l'hypothèse de non récursivité est vérifiée pour la plupart des ménages de l'échantillon.