Cette communication developpe une approche de l'instrumentation de la gestion, centree sur les usages qu'en font les agriculteurs. Cette analyse des rapports qu'ils entretiennent avec la gestion, sous l'angle des methodes ou des outils mis a leur disposition, s'inscrit dans un enrichissement de nos connaissances sur le role et la place des instruments et, plus largement, dans une reflexion sur les modes de conception d'instruments nouveaux. Notre mise en perspective s'articule autour de trois axes. Le premier porte sur la construction des usages de ces outils, leurs modalites et leurs determinants, et sur leurs consequences sur les pratiques de gestion. Le second s'interesse a la place des instruments dans la gestion quotidienne de l'agriculteur. A partir d'un reperage theorique centre sur la notion de vigilance, nous developpons l'idee d'une transformation des savoir-faire de gestion de l'agriculteur et d'une certaine forme d'economie de la vigilance. Enfin, nous tentons de tirer des conclusions de ce travail en matiere d'innovation instrumentale. En particulier, il nous semble indispensable d'inserer dans le processus de conception une reflexion sur les differents modes possibles d'utilisation et de developper une interaction forte entre concepteurs et praticiens.