Ce chapitre présente tout d'abord, pour les conditions de sols limoneux du Nord-Ouest de l'Europe, la gamme des états de surface associés à des situations culturales type. Il illustre ensuite comment ces situations culturales s'enchaînent dans le temps en montrant les conséquences induites par ces trajectoires sur la production de ruissellement et d'érosion diffuse. On montre que les relations entre ruissellement et charge solide varient beaucoup d'un état de surface de référence à un autre. Dans un deuxième temps on discute de l'impact d'un changement d'échelle (1 m², 500 m², bassin versant) sur la production de ruissellement et d'érosion diffuse. Les résultats permettent de mettre en évidence des mécanismes différents pour chaque échelle. Des propositions sont faites pour s'appuyer sur ces mécanismes afin de réduire le ruissellement érosif.