Les auteurs examinent différentes options de lutte contre les tempêtes dans le cas de la gestion d'une forêt composée de plusieurs parcelles de Douglas dans le Massif central. Ils présentent essentiellement la méthode suivie, qui consiste à utiliser différents modèles relevant de plusieurs disciplines. Les résultats obtenus mettent en évidence les effets très contrastés de différentes mesures possibles, de prévention ou de diminution des conséquences des tempêtes. Les décisions à prendre, qui appartiennent in fine au porteur de risque, dépendent étroitement de la vulnérabilité globale du patrimoine détenu par le propriétaire. L'assurance, avec les paramètres utilisés, permet en général d'améliorer les résultats économiques. Mais cela ne suffit pas à préjuger de l'engouement ou du rejet que pourrait susciter ce type de contrat. Enfin la simulation d'une baisse des prix des bois en cas de tempête importante permet de comprendre pourquoi la lutte contre les tempêtes se joue en grande partie sur la réactivité dans l'organisation des marchés après l'événement.