L'article présente des cas de stratégies innovantes familiales d'exploitations-ménages diversifiées dans quatre régions de l'Europe du Nord et du Sud. L'étude de 60 monographies dynamiques a permis l'approfondissement de la connaissance des systèmes agricoles diversifiés, en particulier en analysant leurs stratégies de développement à partir de leur composition familiale. La première partie explique le processus de sélection de ces exploitations du Languedoc, une seconde partie, basée sur un ensemble de théories économiques de l'exploitation-ménage (Franck Ellis, 1992), permet d'éclairer la troisième partie, qui développe les stratégies innovantes mises en oeuvre par les ménages agricoles diversifiés. La conclusion de la recherche de ces études de cas énonce des propositions de politiques publiques pour un "modèle agricole européen d'agri-ruraux diversifiés/innovateurs" qui ferait la transition entre une politique agricole commune productiviste et une politique de plein emploi rural dans le cadre d'une Europe élargie.