Le développement durable ne pourra s'établir véritablement, à un horizon temporel raisonnable, comme un nouveau cadre d'action collective qu'après un changement progressif mais profond de nos comportements et de nos modes de gouvernance. Coordonné par A. Ayong Le Kama, chef du projet Equilibres et porté notamment par les réflexions et propositions des 22 membres du Groupe projet, l'objectif de ces travaux est de mettre en lumière le rôle que pourrait et devrait jouer l'Etat stratège, sur une perspective de long terme (15-20 ans) afin de progresser vers une transformation définitive de la "contrainte" de développement durable en de véritables opportunités économiques, environnementales et sociales. Il s'agit d'évaluer les stratégies et les attentes des différents acteurs ; de les inciter à internaliser les enjeux associés au développement durable ; de faciliter le choix des actions incitatives, spécifiques à chaque type d'acteur ; d'analyser finement l'articulation des échelles de décision et d'action ; de réfléchir aux modalités d'interconnexions des politiques publiques sectorielles (santé, agriculture, transport, énergie, innovation, éducation, etc.) afin de se projeter dans le futur et d'identifier les obstacles et les leviers du changement.