Le chapitre porte sur une étude comparative entre les Etats-Unis et la France à travers du concept de "travailleurs pauvres", qui a été défini en premier dans un article de Klein et Rones (1989) du service statistique du bureau du travail américain. Le lien entre le statut sur le marché du travail et la pauvreté y apparaît comme une question importante quand on étudie le système social dans les pays développés. Plus précisément le chapitre se focalise sur les liens entre bas salaires, temps partiel et chômage avec la pauvreté, en comparant les résultats français avec ceux trouvés aux Etats-Unis.