The territorial role of agriculture in the rural areas : a test study in the Midi-Pyrénées region
Insertion territoriale de l'agriculture dans les espaces ruraux
Résumé
By proposing some insights into the dynamic of change in agriculture in relation to that of rural areas, our paper aims to help local and regional decision-making in rural development. For this purpose we constructed a geographical database on the local diversity of agricu1turaI dynamics analysed on a regional scale, taking the Midi-Pyrénées region as an example. Our analysis was conducted at the commune leveZ and used agricultural data (farm structure, farmer activities and types of commodities produced) as well as data from the Zoning of the French Territory into Urban Areas surveys. The agriculturaI indicators (typologies, rates of change) that were defined enabled us to relate agriculture to categories of rural areas. As expected, pluriactive farrns are predominant near employment centres, however limited their importance. In contrast, farms with complementary activities such as dirl!ct sale of processed products and farm tourism are over-represented in the rural Gers department, which displays high productive capacities in agriculture. These results are discussed in a local development perspective with regard to the region's specifie urbanisation pattern. We show the limits of this approach based on spatial entities. They invite us to combine this type of approach with approaches that consider the actors and their interactions, in arder ta characterise the processes of territorial development.
Dans une perspective d'aide aux décideurs locaux et régionaux, cet article a pour objectif d'apporter des éléments de réflexion sur les dynamiques d'évolution de l'agriculture en relation avec les dynamiques des espaces ruraux dans lesquelles elle s'insère. A cette fin, nous proposons une démarche de construction d'une base de données géographiques sur la diversité locale de l'agriculture à l'échelle régionale. L'étude porte sur la région Midi-Pyrénées. L'analyse est effectuée au niveau communal, à partir de données agricoles - structures des exploitations, activités des exploitants et types de production - et du zonage en aires urbaines -. Des indicateurs agricoles (typologies, taux d'évolution) sont définis. Ils permettent de qualifier l'agriculture selon les types d'espaces ruraux. Les exploitations pluriactives sont classiquement plus représentées à proximité des pôles d'emploi, mêmes modestes. Par contre, les exploitations diversifiant leurs activités (transformation de produits, vente directe, tourisme) sont sur-représentées dans le Gers, département rural et où les capacités productives sont importantes. Ces résultats sont discutés en lien avec la forme d'urbanisation spécifique de la région dans une perspective de développement territorial. Les limites de l'approche par entités spatiales sont présentées. Elles invitent à coupler ce type d'approche avec des approches centrées sur les acteurs et leurs interactions pour caractériser les processus de développement territorial.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)