Les auteurs présentent les résultats les plus significatifs de l'exploitation de données régionales communautaires de plusieurs grands Etats membres en mettant l'accent, d'une part, sur la structure et la différenciation des dispositifs politiques régionaux et, d'autre part, sur l'orientation et le rôle propre des politiques communautaires. Ils concluent par une tentative de regroupement typologique des situations observées.