Réalisé par un tandem franco-britannique, ce numéro réunit les contributions de chercheurs européens au renouvellement des approches de l'activité agricole. Majoritairement fondés sur des observations de terrain, la plupart des articles s'éloignent des visées normatives qui marquent encore fortement la recherche agronomique. Beaucoup illustrent comment des recherches finalisées peuvent ouvrir sur des innovations technologiques et institutionnelles. Dans l'ensemble des 23 articles, dont 9 en anglais, cinq pistes apparaissent actuellement privilégiées : - les méthodes d'évaluation des dynamiques des exploitations agricoles et de diagnostic à des échelles régionales ou locales ; - de nouveaux paramètres pour élargir l'application de la modélisation micro-économique ; - l'analyse des formes de coordination, conventions et contrats, qui lient les agriculteurs entre eux et à d'autres agents des filières et de l'espace rural ; - l'utilisation des outils de la gestion pour articuler les enjeux techniques aux objectifs économiques ; - les méthodes d'étude des nouvelles formes d'exercice de l'activité agricole et de leurs conséquences sur l'organisation et la qualification du travail agricole.