La communication rapporte l'expérience de l'Observatoire des Sciences et des Techniques (OST) dans la production de macro-indicateurs, pour la science académique et les sources de l'ISI en particulier. Ceci requiert la combinaison de choix organisationnels pour la manipulation et le traitement des données et de choix bibliométriques pour la sélection d'indicateurs appropriés aux missions. Les deux aspects sont brièvement étudiés : la base de données de l'OST qui contient aussi des données non bibliométriques est organisée sur le mode relationnel (SGBDR). Les indicateurs bibliométriques choisis sont classiques, avec un souci de cohérence générale. En conclusion, le problème de la standardisation est brièvement discuté. Le degré de standardisation désirable peut différer selon les cibles (données, nomenclatures, indicateurs, procédures, etc.) et ne doit pas décourager les recherches. Les processus naturels de communication et d'explicitation peuvent également aboutir à des convergences fructueuses, sans créer de chemins obligés, supposés optimaux.