[Final report of the study : a synthesis]
Rapport final de l'étude : synthèse
Résumé
Après avoir exposé le contexte agricole algérien et l'effet des mesures macro-économiques issues des réformes sur la constitution du marché des facteurs de production et des produits, l'étude fait le point sur les avancées juridiques et institutionnelles réalisées récemment. Le nouveau rôle de l'Etat est mis en évidence, tout d'abord son rôle organisateur et régulateur dans le domaine des marchés des produits et des facteurs de production, dans les relations commerciales avec l'extérieur avec la responsabilisation des opérateurs économiques et la fourniture de services et infrastructures de base pour la production agricole, ainsi que dans l'intervention sociale. Des options sont proposées pour le futur, ainsi qu'un agenda.