Les arbitrages macro-économiques de l'Etat (taux de change, équilibre de la balance commerciale et du budget, etc.) même s'ils sont cohérents globalement, peuvent masquer des déséquilibres entre groupes d'acteurs et ainsi avoir des effets différents, sinon opposés, selon les types d'acteurs. La démarche de vérification de la compatibilité et de la cohérence des intérêts de l'Etat et des autres agents du secteur agricole et agro-alimentaire exige une validation micro-économique. Cette validation repose sur une analyse des coûts en produits échangeables, non échangeables et transferts, permettant le calcul, outre des bénéfices financiers, des coefficients de protection nominale et effective et des coefficients de ressources domestiques. Elle informe aussi sur l'efficacité des politiques de prix en fonction des niveaux d'intensification ou des logiques économiques des agents ; elle permet la construction de matrices d'analyse de politique. Références au Maroc, au Sénégal et à Haïti.