Apres avoir montre le caractere objectif de la concurrence entre les agricultures europeennes et africaines, les auteurs essaient de caracteriser les problemes specifiques des agricultures vivrieres et de montrer comment d'autres formes de cooperation, dont l'inspiration peut etre puisee dans l'experience communautaire entre regions riches et pauvres, sont susceptibles de contribuer au developpement.