Cette étude analyse les paramètres de croissance (taille et poids) et de condition (coefficient de condition de Fulton) en regard du contexte thermique et de la taille des populations chez de jeunes cyprinidae (poissons d'âge 0+) capturés en fin d'été sur le Bas-Rhône. Ce travail porte sur trois espèces, le gardon Rutilus rutilus, le chevaine Leuciscus cephalus et l’ablette Alburnus alburnus capturées par pêche électrique. Les données piscicoles proviennent des campagnes d'échantillonnage de l'unité de recherche Hydrobiologie du Cemagref d'Aix-en-Provence, effectuées depuis 1980 entre les points kilométriques 148 et 277, de la retenue de Montélimar à l'amont d'Arles. Les données thermiques sont celles enregistrées par les services EDF-DTG Grenoble depuis 1977 sur l'axe rhodanien. L'analyse est précédée par une étude des effets de la fixation par le formol à 4 % sur des juvéniles d’âge 0+ de ces trois espèces. Les effets du formol, à savoir une diminution de la taille et une augmentation du poids, se font sentir dès le premier jour de fixation et ne changent plus au cours d'une expérimentation de 21 jours. Les effets sont largement perceptibles dans l'analyse de la relation taille-poids chez le gardon et le chevaine. Malgré cet effet, l'analyse individuelle des paramètres (longueur totale et poids) montre qu'il n'y a pas de différence significative entre individus fixés et non fixés. Ces résultats permettent d'utiliser l'ensemble des mesures de longueur disponibles quel que soit le traitement des individus. Par contre, l'analyse de la condition doit être faite à partir d'individus ayant subi le même traitement. Le contexte thermique particulier du rejet thermique du CNPE du Tricastin a des effets exacerbés sur les paramètres biométriques des trois espèces. La taille moyenne, les poids et coefficients de condition moyens sont plus élevés. Par ailleurs, ces paramètres montrent une forte variabilité. En excluant ce secteur fortement impacté par le panache thermique, les principaux résultats associant la thermique - exprimée sous la forme d’une somme de degré-jours au-delà du seuil thermique 12°C : Σdj > 12 °C - et les paramètres de croissance montrent : (1) que la taille (LT en mm) des jeunes gardons n'est pas liée significativement à cette variable, (2) que les effectifs de jeunes gardons (juvéniles 0+) capturés en fin d'été augmentent avec le nombre de degré-jours Σdj > 12 °C en juin, (3) que la taille moyenne des jeunes gardons diminue avec les effectifs de poissons capturés mettant en exergue un effet de densité-dépendance, (4) qu'aucun effet significatif de la variable thermique retenue n'est relevé sur les effectifs et la croissance des chevaines et des ablettes, (5) mais que des effets de densité-dépendance existent également pour ces deux espèces.