Domestic animals euthanasia : a moral arrangement
L'euthanasie des animaux d'élevage : un arrangement moral
Résumé
This article focuses on the logical constraints and constitutive rules that frame the meaning and practice of euthanasia in the work of farmers with their animals. It highlights the existence of a moral arrangement structured by a logical sequence of the lesser evil. This arrangement reduces the contradiction associated with the fact of taking the life of creatures considered as ontologically related to humans, on the one hand, and establishes a semantic boundary with economic destruction, on the other.
Cet article porte sur les contraintes logiques et les règles constitutives qui encadrent le sens et la pratique de l’euthanasie des animaux d’élevage dans le travail des éleveurs. Il met en évidence l’existence d’un arrangement moral structuré par un ordre logique du moindre mal. Cet arrangement atténue la contradiction liée au fait d’ôter la vie à des êtres considérés comme ontologiquement proches des humains, d’une part, et établit une frontière sémantique avec la destruction économique, d’autre part.