Dans la littérature, le chêne pédonculé (Quercus robur) est réputé plus tolérant à l’engorgement en eau du sol que le chêne sessile (Quercus petraea) qui, à l’opposé, serait plus tolérant à la sécheresse. En forêt, ces deux espèces sont souvent confrontées à la succession dans le temps de ces deux contraintes, engorgement puis sécheresse, dans la même année. Il nous a semblé important de mieux comprendre et caractériser l’effet de cette succession sur la dynamique de croissance des deux chênes. Pour cela, nous avons essayé de reproduire, en conditions semi-contrôlées, une contrainte édaphique de sécheresse estivale précédée ou non par un épisode d’engorgement printanier sur de jeunes plants en pot.