Dans la mise en œuvre de la transition agroécologique, favoriser la biodiversité pour réduire l’utilisation de produits phytosanitaires est un enjeu crucial, en particulier en production horticole. Si les plantes de services constituent des alternatives prometteuses dans la conception des systèmes qui s’appuient sur la biodiversité végétale pour réguler les bioagresseurs, leur utilisation fait l’objet d’interrogations pratiques. La mise en expérimentation de tels systèmes dans des conditions proches de la production est une étape-clé. Dans ce travail exploratoire, nous faisons l’hypothèse que cette étape questionne i. la reconception du système technique en fonction des modalités d’utilisation des plantes de services, ii. l’acquisition et valorisation de connaissances opérationnelles et iii. la nature des freins rencontrés. Des enquêtes ont été menées auprès d’expérimentateurs travaillant sur une diversité de cultures horticoles, de types de plantes de services, de bioagresseurs ciblés et sous différents climats. Nous avons mis en évidence i. une volonté modérée de modification du système pour insérer la plante de service (62% des cas enquêtés), motivée pour un souci d’acceptabilité par les producteurs, ii. une faible diffusion des nombreuses connaissances opérationnelles produites (diffusées dans 55% des cas seulement), iii. une diversité de freins pratiques liés à des composantes internes ou externes au système, en particulier à des difficultés d’implantation des plantes de services et d’organisation générale du travail. Les expérimentateurs, qui gagnent en expertise pratique, sont en mesure de proposer des leviers pour dépasser les difficultés rencontrées à la mise en œuvre au champ. Ces connaissances doivent être capitalisées, diffusées et appropriées pour une utilisation plus large des plantes de service en production horticole.