Ce rapport est destiné à accompagner la mise en place du programme européen Natura 2000 dans une vallée vosgienne confrontée à une forte déprise agricole ayant entraîné l’apparition de friches. Ces dernières apparaissent dans les discours locaux comme l’expression d’une sauvagerie naturelle caractérisée par l’ininterruption du cycle de la végétation qui menace la continuité et la cohésion sociale de la communauté villageoise et s’apparente à un anachronisme.