Evidence for reciprocal links between plant responses to biotic or abiotic stresses and architectural and developmental traits has been raised using approaches based on epidemiology, physiology, or genetics. Winter pea has been selected for years for many agronomic traits contributing to yield, taking into account architectural or phenological traits such as height or flowering date. It remains nevertheless particularly susceptible to biotic and abiotic stresses, among which Didymella pinodes and frost are leading examples. The purpose of this study was to identify and resize QTL localizations that control partial resistance to D. pinodes, tolerance to frost, and architectural or phenological traits on pea dense genetic maps, considering how QTL colocalizations may impact future winter pea breeding. QTL analysis revealed five metaQTLs distributed over three linkage groups contributing to both D. pinodes disease severity and frost tolerance. At these loci, the haplotypes of alleles increasing both partial resistance to D. pinodes and frost tolerance also delayed the flowering date, increased the number of branches, and/or decreased the stipule length. These results question both the underlying mechanisms of the joint control of biotic stress resistance, abiotic stress tolerance, and plant architecture and phenology and the methods of marker-assisted selection optimizing stress control and productivity in winter pea breeding.