Direct Seeding on cover crop
Semis direct sur couvert végétal
Abstract
Direct seeding under cover crop is an agricultural technique whereby a crop is sown directly in a vegetation cover without having previously tilled the soil. There are two types: 1) the case where the cover is destroyed (mechanically, naturally, by frost for instance, and as a last resort chemically) before, during or soon after the sowing, and whose biomass is kept on the soil surface, and 2) the case where the cover is kept alive and in this case it is called direct seeding under permanent living plant cover. In both cases, the farmer uses a special “direct” seed drill equipped with disks with or without tines, which are capable of positioning the seed in contact with the soil by cutting or pushing the vegetation aside (then repositioned by a closing device). ...
Il s’agit d’une technique agricole qui consiste à implanter une culture directement dans un couvert végétal sans avoir préalablement travaillé le sol. On en distingue deux types : 1) le cas où le couvert est détruit (mécaniquement, naturellement et en dernier recours chimiquement) et dont la biomasse est conservée à la surface du sol et 2) le cas où le couvert est conservé vivant et dans ce cas on parle de semis-direct sous couvert végétal vivant. Dans les deux cas, l’agriculteur utilise un semoir particulier dit « direct » équipé de disques ou de dents capables de positionner la graine au contact du sol en découpant la végétation. ...