L'étude des caractères adaptatifs et génétiques des espèces en danger est une composante essentielle pour définir leur stratégie de conservation. Parmi les plus menacées, le cyprès du Tassili (Cupressus dupreziana A. Camus), originaire des plateaux du Tassili N’Ajjer en Algérie, ne compte plus que 233 individus dans son aire naturelle. Son mode de reproduction apomictique mâle fonctionne selon le principe de mère porteuse et produit aussi en conditions ex-situ des embryons C. sempervirens. Notre étude porte sur la caractérisation des ressources françaises, pour leur faculté germinative et la proportion d’individus de chaque espèce. La détermination de l’espèce repose sur des critères morphologiques et, pour un sous échantillon, sur les marqueurs microsatellites. Le taux de germination moyen atteint 4,7% et 2/3 des plantules sont des C. dupreziana. Germination et proportion de C. dupreziana varient fortement selon la provenance et l’arbre mère. Le taux de germination est très corrélé avec la température du mois où opère la pollinisation, alors que la proportion de C. dupreziana s’expliquerait davantage par l’âge des arbres mères, les arbres âgés produisant davantage de pollen. La distinction entre les espèces reste difficile avant que les plantules aient atteint l’âge d’un mois.